Help with Translations - Discussion Forum - The Massassi Temple Forums Archive

This is the static archive of the Massassi Forums. The forums are closed indefinitely. Thanks for all the memories!

You can also download Super Old Archived Message Boards from when Massassi first started.

"View" counts are as of the day the forums were archived, and will no longer increase.

Help with Translations

2005-04-03, 8:50 PM #1

adrainreloaded

Registered User

Posts: 8

Hi

I am helping a friend with a Jedi Outcast/Academy mod and need help with translations for French. I need someone who can translate from English-French.

If you can help, please email me at: adrianveldkamp@yahoo.com

Cheers
Adrian

2005-04-03, 8:53 PM #2

Flexor

Flexorator

Posts: 4,279

How much is it? I don't feel like going through a lenghy text. Also, I'm lazy, so post it here. :p

The music industry is a cruel and shallow money trench where thieves and pimps run free, and good men die like dogs. There's also a negative side.

2005-04-03, 9:04 PM #3

adrainreloaded

Registered User

Posts: 8

Here's a sample:

REFERENCE BUTTON
LANG_ENGLISH "KotF"
LANG_FRENCH

REFERENCE ANGLE
LANG_ENGLISH "Angles"
LANG_FRENCH

REFERENCE APPLYKEYS
LANG_ENGLISH "Apply keys"
LANG_FRENCH

REFERENCE CONTROL_KEYS
LANG_ENGLISH "Control keys"
LANG_FRENCH

All you have to do is write the French translation under the English.

2005-04-04, 5:56 PM #4

Crimson

Perhaps more than mildly psychotic.

Posts: 1,796

http://babelfish.altavista.com

Little angel go away
Come again some other day
Devil has my ear today
I'll never hear a word you say

2005-04-04, 6:06 PM #5

ECHOMAN

"Has it won yet?"

Posts: 17,215

Um...is this the "mod" that guy TimFx "made"...?

SnailIracing:n(500tpostshpereline)pants
-----------------------------@%