Massassi Forums Logo

This is the static archive of the Massassi Forums. The forums are closed indefinitely. Thanks for all the memories!

You can also download Super Old Archived Message Boards from when Massassi first started.

"View" counts are as of the day the forums were archived, and will no longer increase.

☖ Forums → Discussion Forum → Star Wars Engrish
Star Wars Engrish
2005-08-31, 5:24 PM #1
This has probably been posted before, but I don't remember it.

Enjoy!

*There might need to be a language warning on that. Ye be warned!*
"Flowers and a landscape were the only attractions here. And so, as there was no good reason for coming, nobody came."
2005-08-31, 6:01 PM #2
old news but funny as always

smelly boy
Code:
if(getThingFlags(source) & 0x8){
  do her}
elseif(getThingFlags(source) & 0x4){
  do other babe}
else{
  do a dude}
2005-08-31, 6:16 PM #3
DO NOT WANT.
DO NOT WANT.
2005-08-31, 6:20 PM #4
Lier!
twitter | flickr | last.fm | facebook |
2005-08-31, 6:25 PM #5
Third time posted.

MR. SPEAKER, WE ARE FOR THE BIG!
2005-08-31, 6:32 PM #6
Pirated movies are so annoying. I generally avoid them but occasionally caught some in Iraq. You'd think they could get better translation.
"I would rather claim to be an uneducated man than be mal-educated and claim to be otherwise." - Wookie 03:16

2005-08-31, 7:01 PM #7
Ahaha, love it.
You can't judge a book by it's file size
2005-08-31, 8:12 PM #8
Troopseses!!
Hey, Blue? I'm loving the things you do. From the very first time, the fight you fight for will always be mine.
2005-08-31, 8:42 PM #9
I was just made by the Presbyterian Church.
If you think the waiters are rude, you should see the manager.
2005-08-31, 8:48 PM #10
Originally posted by Wookie06:
Pirated movies are so annoying. I generally avoid them but occasionally caught some in Iraq. You'd think they could get better translation.

Dude... it's... you know.. funny... and stuff.
>>untie shoes
2005-08-31, 8:48 PM #11
[QUOTE=Michael MacFarlane]I was just made by the Presbyterian Church.[/QUOTE]
That line always seemed like it was out of a gangster movie.
>>untie shoes
2005-08-31, 9:08 PM #12
I still wonder how on earth did the translations went so wrong that the lines include "Presbyterian Church."
SnailIracing:n(500tpostshpereline)pants
-----------------------------@%
2005-08-31, 9:33 PM #13
Originally posted by Echoman:
I still wonder how on earth did the translations went so wrong that the lines include "Presbyterian Church."


I think one of the comments at the bottom explains it.
"Flowers and a landscape were the only attractions here. And so, as there was no good reason for coming, nobody came."
2005-09-01, 12:07 AM #14
"Elder council", the closest apparent translation to "Jedi Council", is the meaning of "Presbyterian"

-Or something. I think I mispelled some stuff.

↑ Up to the top!