Well, technically he wasn't a Jaffa, since he didn't have the pouch containing a larval Goa'uld, but as mentioned before, quite a bit was changed between the movie and the series. But yes, Anubis and Horus were just soldiers with their respective masks.