My friend and I play splitscreen on the PC (google it) with the 360 for the PC controller, and he keeps up just fine. It's actually superior for controlling the tank and the hunter, as it feels more intuitive.
ᵗʰᵉᵇˢᵍ๒ᵍᵐᵃᶥᶫ∙ᶜᵒᵐ
ᴸᶥᵛᵉ ᴼᵑ ᴬᵈᵃᵐ
ᴸᶥᵛᵉ ᴼᵑ ᴬᵈᵃᵐ