I agree Sarn, and your apology is welcomed. The thing I was trying to illustrate is that there are two sides to every coin, while what you are saying is completely true that still does not entirely close the door on what I said. There have been plenty of instances I am sure that people have chosen their parents over their lovers (whether they realized later in life that they were wrong or not) and you have to admit, it does complicate things if you let it slide for a long period of time.
This is specifically what I was trying to get at. She
might react and ask why he wasn't honest with her from the beginning and instead let it build up and bother him for a 2 year period. That, to me at least, is not significant enough to cause a huge fight or end a relationship. But then again as I said she might not.
As for the misconceptions about relationships, you may be entirely correct, but it's gotten me through the last 9 years just fine.