This is gonna sound like an ad, but the best joystick I’ve ever owned is the Logitech Extreme 3D Pro. It’s cheap, feels fine, and is built like a rock. It’s more than enough to play X-Wing and/or/vs TIE Fighter. I bought one in 2003 and it’s still working great, and 16 years later if I did need to replace it, I could, because Logitech is still making that exact joystick without changes.
The second best was the Sidewinder 3D Pro. I replaced it with a Force Feedback Pro because it started squeaking real bad.
I hated my Force Feedback Pro. Lots of people loved theirs, so I dunno. Different tastes, or maybe there were multiple hardware revisions and I just got a crap one. Mine didn’t have springs. It used the force feedback motors to recenter. There was a lot of slop around the deadzone, and because the motors weren’t very precise, instead of a linear force there was a distinct kick toward center when the motors turned on. This made precision maneuvering very difficult. You needed a light touch near the deadzone, and then the motors would kick the joystick hard enough that it moved your hand out of the deadzone on the opposite side, then kick back... bounce bounce bounce. And always when you least want it. I had to wrestle that ****in thing to track any target in XWA. Considering this came out around the same time I was going through puberty, I guess I’m lucky I didn’t accidentally rip my dick off.
The worst joystick I’ve ever owned is my current HOTAS, the X56 Rhino. I knew pretty much all of this going in, so I’m not angry about it, just confirming what others have said. It’s a squeaky rattly piece of trash. The throttle sticks and has inconsistent travel, the spring catches somewhere in the stick and sounds awful, and the button layout is just... yikes. It’s impossible to avoid pressing some buttons accidentally while using twist rudder. Unfortunately, those are the buttons you’ll have bound to the most important things, because the rest are too inconvenient to use in combat. Of special note are the bazillion hats with different shapes for cargo culty reasons, which other than one all report themselves as buttons instead of hats. Of extra special note are the analog sticks, the main selling point of the X56 Rhino, which are mounted horizontally and are loose enough that they’ll activate on their own just by moving the stick. Also, they’re in the most inconvenient place possible. They are too reachable, i.e. these loose, delicate analog sticks are where your thumb naturally rests, and therefore becomes the most natural surface to grab when you’re using twist rudder. My advice is to leave em unbound and let em break.
For HOTAS right now, I think you either have to go cheap or go big. That Thrustmaster AIO is definitely fine, more modest but guaranteed to be designed and built better than the X56 for what it is. If you want a ‘real’ HOTAS that isn’t a piece of ****, you’re in river counter territory. HOTAS warthog, maybe.